Isang talentadong Texas teenager ang nag-revamp ng debut song ni Britney Spears na Hit Me Baby One More Time, na ginawa itong viral na ballad na may temang coronavirus.
Ang mang-aawit na si Margaux Beylier, 18, mula sa Houston, ay kinuha sa TikTok mas maaga nitong linggo upang ibahagi ang isang video ng kanyang sarili na gumaganap ng kanta, at ang kanyang a capella rendition ay mabilis na naging viral, na nakakuha ng nakakagulat na 7.9 milyong view at higit sa 2.1 milyong likes.
Gamit ang sikat na tune mula sa hit ng 38-year-old Britney noong 1998, si Margaux, na nasa ikatlong araw ng quarantine, ay umawit: 'Pinapatay ako ng Covid-19 at ako, dapat kong aminin na ayaw ko sa quarantine (quaratine).
Rising star: Nag-viral sa TikTok ang 18-anyos na mang-aawit na si Margaux Beylier matapos magtanghal ng isang coronavirus-themed rendition ng kanta ni Britney Spears na Hit Me Baby One More Time
Thumbs up! Binago ng Texas teen ang lyrics ng kanta upang umangkop sa tema ng quarantine, tinapos ang tune sa pamamagitan ng pagtatanong, 'Kailan ako makakalabas?'
'Miss ko na ang kaibigan ko, nasisiraan na ako ng bait. Bigyan mo ako ng senyales, kailan ako makakalabas?'
Ang video, na mukhang nai-record sa kwarto ni Margaux sa bahay, ay sinalubong ng mataas na papuri mula sa mga manonood, kung saan libo-libong tao ang pumalakpak sa binatilyo sa comments section.
'Love this wow,' isinulat ng isang tao, habang ang isa naman ay tumunog: 'OK this is honestly so good tho.'
Isang partikular na masigasig na tagahanga ang nag-alok na isumite ang video sa The Voice para ma-secure si Margaux ng puwesto sa susunod na season, at ang isa pa ay nagsabi lang: 'I'm so in love with your voice.'
'Ito ang nagbigay sa akin ng panginginig,' isa pang tanyag na komento ang nabasa.
Maraming nagkomento ang naging wild dahil sa 'voice cracks' ni Margaux, ang sandali sa kanta na bahagyang nasira ang boses niya, na pinupuri ng mga tagahanga ang pagiging tunay na idinaragdag nito sa video.
Sikat: Ang video ni Margaux ay pinanood ng higit sa 7.9 milyong beses, at nakakuha ng 2.1 milyong likes
Gumagawa ng mga galaw: Regular na gumaganap ang mang-aawit ng mga capella na bersyon ng mga sikat na hit, na pino-post niya sa Instagram, TikTok, at YouTube
Mahigit sa 7,500 gumagamit ng TikTok ang nagpakita ng kanilang pagpapahalaga sa kanta ni Margaux sa pamamagitan ng paggamit nito sa sarili nilang mga video, na marami sa mga ito ay nagpakita ng mga taong natigil sa loob sa gitna ng pandemya ng coronavirus.
Iconic: Inilabas ni Britney ang kanyang debut song na Hit Me Baby One More Time noong 1998
Hindi ito ang unang pagkakataon na inilagay ni Margaux ang kanyang sariling personal na spin sa isang klasikong hit, sa katunayan ay regular siyang nagbabahagi ng mga video ng kanyang sarili na gumaganap ng mga capella na bersyon ng mga paboritong kanta sa Instagram, TikTok at YouTube.
Noong nakaraang linggo, nag-record siya ng nakamamanghang bersyon ng Mr. Brightside ng The Killers, at noong Enero ay kinunan niya ang sarili niyang kumanta ng hit na Fireflies ng Owl City.
Hindi rin si Margaux ang tanging tao na naglagay ng Covid-19-themed spin sa isang klasikong hit; noong Miyerkules, pinasaya ng popstar na si JoJo ang kanyang mga tagahanga nang maglabas siya ng bagong bersyon ng kanyang pinakaminamahal noong 2004 na kantang Leave (Get Out), na binago ang lyrics para tumuon sa kahalagahan ng social distancing at self-isolation.
Ibinahagi ng 29-year-old singer ang isang TikTok video ng kanyang sarili na binibigkas ang bagong lyrics sa tono, na ngayon ay angkop na tinatawag na 'Chill (Stay In).'
'Hindi ko akalain na si corona ay maaaring maging isang masamang b***h,' kumakanta siya sa simula ng video. 'Pero ngayong nandito na siya, boy, ang gusto ko lang ay gumamit ka ng common sense.'
Remix: Noong Miyerkules, pinasaya ng popstar na si JoJo, 29, ang kanyang mga tagahanga nang ibahagi niya ang isang TikTok video ng kanyang sarili na kumakanta ng bagong lyrics na may temang coronavirus sa kanyang hit noong 2004 na 'Leave (Get Out)'
Mahal ito: Libu-libong gumagamit ng TikTok ang nagkomento para purihin siya para sa tune
Ang na-update na koro ay tungkol sa mga bagay na maaaring gawin ng mga tao upang makatulong na maiwasan ang pagkalat ng virus, mula sa pananatiling naka-quarantine hanggang sa madalas na paghuhugas ng kamay.
Hinampas ni JoJo ang kanyang kamao sa kanyang hapag kainan sa beat ng kanta habang humihikbi:'Manatili sa! Ngayon na! Gawin ito para sa sangkatauhan! / Patay na ako***! Tungkol dun! Ngunit mabubuhay tayo / Kaya't matuto kang magluto ngayon / at magsanay ng mabuting kalinisan / Alam kong naiinip ka at gustong makipaglokohan ngunit hindi sa akin.'
Sa mga sumusunod na lyrics, itinanong niya kung bakit 'nalilito ang mga tao,' na binabanggit na 'inilatag ito ng CDC para sa iyo.'
Tulad ng orihinal na kanta, ang bago ay tungkol din sa isang sinungaling, ngunit sa halip na maging hindi tapat, ang kontrabida ay nag-e-enjoy sa mga gabi sa labas ng bayan.
'To go behind my back and hit the bar shows how immature you really are,' she sings before belting out the final verse: 'Keep exposure to a minimum.'
Nag-tweet si JoJo na ilalabas niya ang buong kanta minsan sa Huwebes, na nagsusulat: 'I-drop ang buong bersyon ng Chill (Stay In) bukas. Just do my part, y’all.'
Humanda: Nag-tweet si JoJo na ilalabas niya ang buong kanta sa Huwebes
Never gets old: Ang mang-aawit ay 13 taong gulang pa lamang (nasa larawan) nang ilabas niya ang kanyang debut single na 'Leave (Get Out),' at pagkalipas ng 16 na taon ay naging isang coronavirus anthem ito.
Mga bagong bagay: Nakatakdang i-drop ni JoJo ang kanyang bagong album, Good to Know, sa Mayo 1
13 taong gulang pa lang ang mang-aawit nang ilabas niya ang kanyang debut single na 'Leave (Get Out),' at pagkalipas ng 16 na taon ay naging isang coronavirus anthem ito.
Ang video, na ibinahagi din sa kanyang Instagram page, ay pinanood ng higit sa dalawang milyong beses sa TikTok, at libu-libong mga tagahanga ang nagkomento upang purihin siya para sa tono.
'OK I NEED A FULL VERSION,' isinulat ng isang tao, habang ang isa ay nagsabi: 'MY CHILDHOOD MEETS 2020.'
'Ugh 90s babies in their feels for sure,' may sumang-ayon.
'Nahanap ko ang ating bagong pambansang awit,' bumungad ang isang gumagamit ng TikTok.
Si JoJo, na naglabas ng dalawa pang LP mula sa kanyang debut single, ay nakatakdang i-drop ang kanyang bagong album, Good to Know, sa Mayo 1.
Noong Biyernes ng tanghalian, mayroong higit sa 14,300 kumpirmadong kaso ng coronavirus sa US; 211 katao ang namatay dahil sa sakit.
