Ang maliit na sanggol ng nasalantang ina ay ipinanganak na buhay pagkatapos ng pagpapalaglag sa 18 linggo - at nabuhay ng sampung oras

Isang ina ang nagkuwento ng kanyang pagkawasak matapos ang kanyang maliit na sanggol ay ipinanganak na buhay pagkatapos ng pagpapalaglag sa 18 linggo - at nabuhay ng sampung oras.

Si Loran Denison, 27, isang stay-at-home mum mula sa Blackburn, Lancashire, ay buntis sa kanyang ika-apat na anak, nang makita ng isang pagsubok sa 15 na linggo na mayroon siyang Edwards' syndrome.

Ito ay isang bihirang ngunit napakaseryosong kondisyon at karamihan sa mga sanggol na may Edwards' syndrome ay mamamatay bago o sa ilang sandali pagkatapos maipanganak, o sa murang edad.

Ginawa ni Loran at partner na si Scott Watson, 35, ang masakit na desisyon na magpa-medical abortion, matapos sabihin na malamang na hindi siya maipanganak na buhay.

Uminom siya ng tableta at bumalik sa ospital upang ma-induce sa 18 linggo at apat na araw - ngunit laking gulat niya nang isinilang ang kanyang anak na si Kiyo Bleu Watson na humihinga at buhay.

At habang sinabi ng nagdadalamhating ina na ayaw niyang hadlangan ang sinuman na gumawa ng tamang pagpili para sa kanila, ang panonood sa pagkamatay ng kanyang anak sa loob ng 10 oras ay 'torture'.

Si Loran Denison (nakalarawan), 27, ay nagkuwento ng kanyang pagkawasak matapos ang kanyang maliit na sanggol ay isinilang na buhay pagkatapos ng pagpapalaglag sa 18 linggo - at nabuhay ng sampung oras. Nasa larawan, kasama ang anak na babae na si Bunni Rose

Nalaman nina Loran Denison at Scott sa 15 na linggo na ang kanilang anak na lalaki ay may Edwards' syndrome - isang bihirang ngunit napakaseryosong kondisyon at karamihan sa mga sanggol na may Edwards' syndrome ay mamamatay bago o ilang sandali lamang matapos ipanganak> Nakalarawan, si Scott na hawak si Kiyo Bleu Watson sa ospital

Sina Loran at Scott Watson ay gumawa ng masakit na desisyon na magpalaglag ng medikal pagkatapos sabihin na ang kanilang sanggol (nakalarawan) ay malamang na hindi maipanganak na buhay.

'I'm glad I had that bit of time with him but it also made the situation much harder,' explained Loran.

'Sinabi nila sa akin na mayroon siyang tipikal na Edwards' Syndrome kaya't mamatay siya bago o pagkatapos ng kapanganakan. Ang aking anak na lalaki ay may pusong leon.'

'Akala ko nagawa ko na ang mahirap nang gawin ko ang mahirap na desisyon na magpalaglag, ngunit ngayon ay sampung beses na mas malala ang pakiramdam.

'Gusto ko lang malaman ng ibang nanay kung sakaling mangyari ito sa kanila. Kailangan kong panoorin ang unti-unting pagtibok ng kanyang puso at panoorin ang pag-alis niya sa buhay niya.

Ipinagpala at binyagan ng mag-asawa ang kanilang anak sa ospital habang ito ay nabubuhay. Sa larawan, ang kamay ni Kiyo Bleu Watson

Bagama't ayaw ni Loran na hadlangan ang sinuman na gumawa ng tamang pagpili para sa kanila, sinabi niyang 'torture' ang panonood sa pagkamatay ng kanyang anak. Sa larawan, si Loran kasama ang mga anak na babae na sina Bunni Rose, tatlo, at Romee Beau, dalawa

Ano ang mga pagkakataon ng isang sanggol na makaligtas sa isang pagpapalaglag at dapat bang bigyan ng paggamot ang mga doktor?

Ayon sa The Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, ang live birth kasunod ng medikal na pagwawakas ng pagbubuntis bago ang 22 linggo ay 'napaka-bihira'.

Gayunpaman, ang isang ulat noong 2005 ay nagsiwalat na 66 na mga sanggol ang nakaligtas sa mga pagpapalaglag ng NHS sa isang taon at nakahinga nang walang tulong.

Halos kalahati ay buhay sa loob ng isang oras, habang ang isa ay nakaligtas ng sampung oras.

Naniniwala ang mga eksperto dati na ang kababalaghan ay limitado sa ilang kaso sa isang taon.

Ang mga sanggol ay ipinalaglag gamit ang isang gamot upang mapahina ang cervix at magdulot ng panganganak. Sa sandaling ipinanganak ay walang tulong medikal na inaalok.

Ang mga istatistika ay nakapaloob sa maliit na print ng isang opisyal na ulat ng Confidential Inquiry sa Maternal and Child Health, na kinomisyon ng Gobyerno.

Iminumungkahi ng mga numero mula sa US na kasing dami ng 2.3 bawat 1,000 na sanggol ang nakaligtas sa surgical abortion, habang ito ay 1-14 bawat 1,000 para sa maagang medikal na pagpapalaglag bago ang siyam na linggo.

Walang data na umiiral sa mga aborted na sanggol na nabubuhay hanggang sa pagkabata at higit pa, ngunit ang mga bihirang kaso ay naiulat.

Sinabi ng ulat na ang mga pagwawakas ay 'higit sa lahat ay dahil sa mga congenital anomalya', na maaaring nagbabanta sa buhay ngunit maaari ring magsama ng mga problema tulad ng cleft palate at club feet.

Ang patnubay mula sa Royal College of Obstetricians and Gynecologists ay nagrerekomenda ng mga sanggol na higit sa 22 linggo na nakaligtas sa pagpapalaglag ay dapat na tumigil ang kanilang mga puso sa pamamagitan ng nakamamatay na iniksyon.

Ang mga numero para sa ulat ng CEMACH 2007 Perinatal Mortality, na nakalap mula sa mga ospital sa England at Wales noong 2005, ay nagpapakita ng 16 na sanggol na nakaligtas sa pagpapalaglag ay ipinanganak pagkatapos ng 22 linggo sa sinapupunan o mas bago sa pagbubuntis.

Ang natitirang 50 ay wala pang 22 linggong pagbubuntis.

Sinabi ni CEMACH chief executive Richard Congdon na hindi naibigay ang lethal injection sa 16 na aborsyon sa loob ng 22 linggong pagbubuntis dahil 'hindi maiiwasan' ang kamatayan.

'Gusto mo lang buhayin ang mga anak mo. Parang torture. Walang sinuman sa mga doktor ang nag-isip na siya ay isisilang na buhay.

'Nung sinundo siya ng partner ko pagkapanganak niya, sinabi niyang 'Tumibok ang puso niya', at sabi nila 'No way'.

'Noong kinuha ko ang unang tablet sa ikaanim na sinabi nila na ito ay titigil sa pagbubuntis, tibok ng puso at lahat, kaya inaasahan namin na hindi siya mabubuhay kapag siya ay ipinanganak.

'Hindi nila sinuri ang tibok ng puso bago mag-induce ng panganganak, at sana'y mayroon sila. Wala akong masabi kung gaano ito kakila-kilabot.'

Ang Edwards Syndrome ay isang pambihirang kondisyon at karamihan sa mga sanggol na mayroon nito ay hindi nabubuhay hanggang sa buong panahon, o namamatay ng ilang oras pagkatapos ipanganak, dahil mayroon silang dagdag na chromosome, numero 18, ayon sa website ng NHS.

Sinasabi nito na humigit-kumulang 13 sa 100 mga sanggol na may Edwards Syndrome na ipinanganak na buhay ay nagpapatuloy sa kanilang unang kaarawan.

Ang Edwards Syndrome ay maaaring magdulot ng pinaghalong mga sintomas, na nag-iiba-iba sa iba't ibang tao, kabilang ang mga problema sa pag-aaral, puso, paghinga, bato o gastrointestinal na mga problema, sabi ng website.

Ang antas ng sakit ay maaaring depende sa kung gaano karami sa mga pasyenteng may dagdag na chromosome, at kung gaano karaming mga cell ang nagdadala ng kopya, kaya mayroong puno, mosaic o bahagyang Edwards Syndrome.

Sinabi ni Loran na sinabihan siya na si Kiyo Bleu ay may 'typical Edwards Syndrome'. Pagkatapos uminom ng isang tableta upang ihinto ang pagbuo ng pagbubuntis noong Abril 6, bumalik si Loran sa

Women and Newborn Unit sa Burnley General Hospital, noong Abril 8 para ibigay ang panganganak.

'Pumasok ako para sa isang medikal na pagpapalaglag dahil dinadala niya ang Edwards Syndrome,' sabi ni Loran. 'Nagpaalam na kami nang pumasok kami noong ika-8, dahil kinuha ko ang termination tablet noong ika-anim.'

Ngunit ang maliit na si Kiyo Bleu Watson ay isinilang na buhay noong Abril 9 sa 3.50pm, na tumitimbang ng 150g, sa pagkabigla ng kanyang mga magulang, sina Loran at Scott Watson, 35, at mga doktor.

Pinagpala at bininyagan nila siya sa ospital habang siya ay nabubuhay.

Bagama't natutuwa na makilala siya, sinabi ni Loran na napakasakit maghintay ng sampung oras na panoorin ang kanilang bagong panganak na anak na lalaki hanggang sa mamatay ito noong Abril 10 sa 2:30 ng umaga.

Pagkamatay niya ay umuwi ang maliit na si Kiyo bleu para makasama si Loran, Scott, na nagtatrabaho bilang trabahador, at ang tatlo pa nilang anak sa loob ng apat na araw.

Ang pamilya ay gumugol ng oras sa kanya sa isang espesyal na higaan na may malamig na kutson hanggang sa kailangan niyang pumunta sa isang funeral parlor noong Abril 14 upang hintayin ang kanyang libing.

Ang pamilya ay gumugol ng oras kasama si Kiyo sa isang espesyal na higaan na may malamig na kutson hanggang sa kailangan niyang pumunta sa isang funeral parlor noong Abril 14 upang hintayin ang kanyang libing. Sa larawan, sina Rocco Watson, anim, at ang magkapatid na Bunni Rose, tatlo, at Romee Beau, dalawa

Bagama't natutuwa na makilala siya, sinabi ni Loran na napakasakit maghintay ng sampung oras na panoorin ang kanilang bagong panganak na anak na lalaki hanggang sa mamatay ito noong Abril 10 sa 2:30 ng umaga. Nasa larawan, si Loran kasama ang anak na si Bunni Rose

Gumugol siya ng oras kasama ang kanyang nakatatandang kapatid na si Rocco Watson, anim, at mga kapatid na sina Bunni Rose, tatlo, at Romee Beau, dalawa.

ANO ANG EDWARDS' SYNDROME?

Ang Edwards' syndrome, na kilala rin bilang trisomy 18, ay isang bihirang ngunit malubhang genetic na kondisyon.

Mahigit sa 95 porsiyento ng mga sanggol na may disorder ay namamatay bago sila ipanganak, ipinapakita ng mga istatistika. Ang mga naihatid ay malamang na pumanaw sa loob ng ilang minuto.

Ang ilang mga sanggol na may hindi gaanong malubhang anyo ng sakit ay nabubuhay nang higit sa isang taon, ngunit napakabihirang mabuhay hanggang sa pagtanda.

Ang Edwards' syndrome ay nangyayari kapag ang isang sanggol ay may tatlong kopya ng chromosome number 18, kaysa sa karaniwang dalawa. Ito ay lubhang nakakagambala sa kanilang pag-unlad.

Ang kundisyon ay inaakalang makakaapekto sa pagitan ng isa sa bawat 6,000 hanggang 8,000 na panganganak sa buong mundo.

Ito ay bihirang minana at kadalasang nangyayari sa random na oras sa panahon ng pagbuo ng tamud o itlog.

Kung ang isang sanggol ay nakaligtas, ang mga sintomas ay kinabibilangan ng:

Hinahanap ang Edwards' syndrome sa pag-scan na inaalok ang mga buntis na kababaihan sa NHS sa 10-to-14 na linggo.

Pinipili ng ilang kababaihan na wakasan ang kanilang pagbubuntis kung masuri ang Edwards' syndrome.

Walang lunas. Nakatuon ang paggamot sa pagtugon sa mga isyu na nagbabanta sa buhay, gaya ng mga impeksiyon at mga depekto sa puso.

Kung mabubuhay ang isang bata, maaaring kailanganin nila ang physio o occupational therapy upang makatulong sa kanilang paggalaw.

Pinagmulan: NHS

'Ito ay kakila-kilabot,' sabi niya. 'Di ko maalis sa isip ko kung paano siya nakaligtas. 'Wala akong kahit isang salita para sa kung gaano kakila-kilabot ang pakiramdam. May isang taong nabasa ko tungkol sa na nakaligtas sa Edwards Syndrome hanggang 40.

'Napakalakas ni Kiyo Bleu ngayon iniisip ko kung nakaligtas pa ba siya. Napakalakas ng pintig ng kanyang puso na mararamdaman mo.

'Kung alam ko lang na ipanganganak siyang buhay ay malamang na gumawa ako ng ibang desisyon.

'Akala ko tama ang ginagawa ko pero ngayon, mali ang ginawa ko. Normal lang ang itsura niya.'

Tumangging magkomento ang mga ospital sa East Lancashire na NHS Trust.